Natural and Exact Science Methods in Expert Work within the Social Sciences and Humanities, and Vice Versa: Cross-Disciplinary Competency Enhancement